NOTE LEGALI

Informativa sulla privacy

1 · TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) è la persona indicata sopra. Il contatto per questioni relative alla privacy è possibile solo via e-mail — su questo sito web non esiste un modulo di contatto.

Nome
Carmelo Claudio Torrisi
Indirizzo
Hammerwerkstraße 9
79183 Waldkirch
Germania

2 · VISITA DI QUESTO SITO E LOG DEL SERVER

Questo sito web è un sito statico. Quando lo visiti, il tuo browser trasmette al web server che consegna la pagina i dati tecnicamente necessari. Si creano automaticamente i log del server (ad esempio indirizzo IP, data e ora dell’accesso, file richiesto, quantità di dati trasferiti, tipo di browser e sistema operativo).

La finalità di questo trattamento è la consegna sicura e priva di errori del sito web. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse). I dati di log non vengono combinati con altre fonti di dati e non vengono utilizzati per finalità analitiche o pubblicitarie. Vengono eliminati non appena non sono più necessari per la finalità di consegna del sito.

3 · COOKIE, ANALISI E TRACCIAMENTO

Questo sito web non utilizza cookie. Non vengono impiegati servizi di analisi, statistiche, marketing o tracciamento (né Google Analytics, né reti pubblicitarie, né pixel dei social media). Non vengono caricati font esterni (Google Fonts/CDN) né contenuti di terzi automaticamente — tutte le immagini, i video, le icone e i font risiedono localmente su questo sito.

Non viene nemmeno mostrato un banner di consenso, perché al momento non esiste alcun servizio che richiederebbe un consenso.

ct_lang
Memorizza la tua scelta manuale della lingua.
localStorage (archiviazione del browser, non un cookie) · Finché non la elimini manualmente dal browser
§ 25 comma 2 TDDDG — tecnicamente necessario
ct_consent
Memorizza la tua decisione sul consenso: categorie, data, versione e lingua.
localStorage (archiviazione del browser, non un cookie) · 180 giorni, poi nuova richiesta
§ 25 comma 2 TDDDG — tecnicamente necessario

Le due voci sono elementi di archiviazione locale (localStorage) nel tuo browser — non cookie. Servono a memorizzare la scelta della lingua e la tua decisione sul consenso (categorie, data, versione, lingua); non vengono memorizzati identificativi o dati personali. La voce ct_consent viene creata solo se usi attivamente le impostazioni privacy. Puoi eliminare entrambe le voci in qualsiasi momento dalle impostazioni del browser; puoi revocare o modificare il tuo consenso in qualsiasi momento:

4 · LINK ESTERNI (SOCIAL MEDIA)

Il sito contiene normali riferimenti esterni a profili su Instagram, TikTok e YouTube. Questi link sono semplici hyperlink — non vengono caricati feed, plugin o incorporazioni di queste piattaforme e nessun dato viene trasmesso a tali piattaforme durante la sola visita di questo sito. Solo cliccando un link lasci questo sito; per l’eventuale trattamento successivo sulla piattaforma è responsabile il rispettivo fornitore.

5 · CONTATTO VIA E-MAIL

Se mi contatti via e-mail, tratto i dati che mi comunic (il tuo indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio) per rispondere alla tua richiesta. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b GDPR (misure precontrattuali) oppure l’art. 6, par. 1, lett. f GDPR (legittimo interesse a rispondere alla tua richiesta).

I dati vengono eliminati non appena la tua richiesta è stata elaborata definitivamente e non sussistono obblighi legali di conservazione. Non avviene alcuna comunicazione a terzi se non quanto necessario per soddisfare la richiesta.

6 · I TUOI DIRITTI

Per esercitare questi diritti basta un’e-mail semplice all’indirizzo indicato sopra.

Autorità di controllo competente per un titolare con sede a Waldkirch: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg (LfDI BW), Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart (Germania). Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un’altra autorità di controllo competente, in particolare nello Stato membro del tuo abituale residenza o del tuo luogo di lavoro.

  • Accesso ai dati personali memorizzati su di te (art. 15 GDPR)
  • Rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR)
  • Cancellazione dei tuoi dati (art. 17 GDPR)
  • Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
  • Opposizione al trattamento (art. 21 GDPR)
  • Portabilità dei dati, ove sussistano i presupposti (art. 20 GDPR)
  • Revoca dei consensi prestati con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR)
  • Reclama presso un’autorità di controllo (art. 77 GDPR)

7 · BASI GIURIDICHE, DESTINATARI E CONSERVAZIONE

Le basi giuridiche del trattamento descritto qui sono l’art. 6, par. 1, lett. a GDPR (consenso), lett. b GDPR (misure precontrattuali) e lett. f GDPR (legittimo interesse), nonché il § 25, par. 2 TDDDG per l’archiviazione tecnica locale nel browser.

I destinatari dei dati sono esclusivamente il web server su cui è ospitato questo sito e — in caso di contatto — il servizio di invio e-mail. Traverso questo sito non avviene alcun trasferimento di dati in Paesi terzi al di fuori dell’UE/SEE. Quando accedi tu stesso a offerte di terzi (ad es. piattaforme di social media tramite i link esterni), si applicano le disposizioni sulla privacy del rispettivo fornitore.

Il sito non memorizza dati personali lato server; non ci sono account utente, registrazione né database. Le voci locali del browser sono documentate alla sezione 3.